海德堡要理問答 (Heidelberg Catechism)
The Heidelberg Catechism translated into Chinese.
The Heidelberg Catechism translated into Chinese.
This short pamphlet (in Chinese) provides newcomers with a brief explanation about what a denomination is, and a short introduction to the Christian Reformed Church.
The Apostles' Creed translated into Chinese.
The Athanasian Creed translated into Chinese.
The Nicene Creed translated into Chinese.
戴安-郎伯格(Diane Langberg)博士,基督徒心理学家 2018年在美国基督教心理咨询年会上的主题讲座
The Belgic Confession in Chinese.
The Canons of Dort translated into Chinese.
要理解滥权,我们必须明白,其核心是权力的运作特点。在滥权处境中,一个人会使用权力去伤害、操纵或控制另外一个人。除了恶劣的性侵和身体侵害之外,情感上的虐待行为,如强迫、恐吓、威胁、鼓励和谴责,都可能带来同等程度的伤害。受害人开始觉得越来越无力,结果就越来越倚靠那个施虐者。当施虐者得到更多权力之后,他们甚至开始有一种失去自我的感受。那就变成一个恶性循环,一个陷阱,让受害者更加陷入困境中。在这种毁坏性的处境当中,是不可能谈什么两厢情愿的。
当一个人使用语言、沉默或行动,威胁、贬低或羞辱另一个人时,就是一种情感虐待。其目的是给他人带来恐惧,或威胁,以控制别人。情感虐待会伤害他人的自尊感,强化一种无力感。如果一个人感到无助,他/她也会更加依赖人。当受害者在一段关系中变得很依赖施害者时,后者就会获得更多权力。
四月,比尔-海波斯(Bill Hybels)从柳溪教会辞职,教会承诺要调查针对他的一些新指控。最初,他否认说几位女性的故事是捏造的。本月初,Heather Larson牧师和其他几位长老也已辞职,他们都在最初指控出现时支持过海波斯。
我们相信每个人受造都有上帝的形象,每个人都应被有尊严和尊重地对待。关系健康的培育环境对信仰建造最为有利。安全教会事工SFM,是为了装备会众关于对虐待的警觉、避免和回应方面的知识,帮助建造一个社群,使每个人的价值都被尊重,人们可以远离虐待而自由地敬拜和成长。虽然所有事工都有风险,仍然存在一些行动步骤可以减少有害风险并避免虐待。
This 24-page, Chinese pamphlet provides a clear, brief overview of the history, beliefs, and ministry of the Christian Reformed Church. It is great for new members, profession of faith classes, and councils.
This booklet would be ideal for an adult Bible study, catechism class, or for those wanting to learn more about the CRC and its place in today's world.