Resource, Website

All of the CRC’s Libros Desafío Spanish-language products are now available for purchase online from the Faith Alive Christian Resources website.

November 11, 2016 0 0 comments
Q&A

Would anyone be able to recommend Hispanic Bible Study materials? 

May 31, 2016 0 5 comments
Resource, Book or Booklet

What this wonderful little book does is introduce Anglos to the history and the life and the personality of the whole catalog of ethnics we sometimes impolitely gang together under titles like Latina/os and Hispanics.

July 22, 2014 1 1 comments
Q&A

Dear Friends,

A woman from our church in Guadalajara, Mexico, is moving to Quebec and has asked for helping in locating a church.  Does anyone know of any Reformed/Presbyterian Spanish-speaking churches in Quebec?

Thanks!

Rev. Ben Meyer

CRWM Guadalajara, Mexico

...

August 9, 2013 0 2 comments
Discussion Topic
Estimados hermanos Que Dios les bendiga en sus vidas y ministerios con el poder de su Espíritu. Les aviso que tengo varios recursos gratuitos en español en mi página web, http://www.giffmex.org, especialmente en el área de Nuevo Testamento. Espero que les sirvan a ustedes y los miembros de sus...
June 14, 2010 0 0 comments
Discussion Topic
Varios me han sugerido la idea de organizar un retiro, de un dia y medio quizás, con el propósito de juntarse, animarse, tener un/a invitado/a especial que guíe el retiro, momento de relajarse, jugar, reirse, pasarlo bien. Lo mejor es organizar algo por regiones. Un pastor de FL me sugiere hacer...
May 4, 2010 0 0 comments
Resource, Book or Booklet

I want to ask anyone who is interested in Latino ministries to read this book.

March 10, 2010 0 0 comments
Discussion Topic
En Enero tuve la oportunidad de asistir con Patricia a una semana de instruccion con el Timothy Institute: http://www.timothyleadershiptraining.org/ en los dos primeros modulos: cuidado pastoral y mayordomia. Al comienzo asisti porque mi agencia me lo impuso como exigencia (tenemos que conocer del...
February 13, 2010 0 4 comments
Discussion Topic
solo quiero comenzar saludando a mis colegas y amigos. Espero podamos usar esta herramienta para provecho mutuo. Hay diversos temas que me gustaria plantear, pero lo hare en unos dias. Un abrazo
February 11, 2010 0 9 comments
RSS

 

Hello Peter,

There're some translation into Spanish from the DYB series at http://www.librosdesafio.org/Products/CategoryCenter/ZCSD/Serie_Descubri...  You may be familiar with DYB materials that use questions and motivate participation. The series have the Leader's Guide and Participant Manual.

You can find the English version at
http://www.faithaliveresources.org/Products/CategoryCenter/ADDB/Discover...

Not all the titles are available in Spanish, but those that are, could be a great way to start.

If you need some help, or connect with other Latino leaders, please send an email to the Consejo Latino Team  consejolatinoicrna@gmail.com 

 

 

 

Ken, thank you. that is a good idea. I will look for spanish devotions. thank you.

Thank you Danielle,

I am looking for a book in English, but there is a good chance that they may bring Hispanic-speaking friends. so, it will be ideal to have a book both in English and Spanish. thank you. I just ordered "the Next Wave".  - peter

 

Hi Peter -- you may already know this, but BTGMI publishes 'Cada Dia' -- a Spanish equivalent to the 'Today' devotionals.

http://backtogod.net/global-ministries/spanish/

and

http://ministerioreforma.com/cada-dia/

In the past, Back to God has gracious provided copies of Cada Dia that our mission teams have given to local pastors in Honduras, who have used the booklets for developing sermons, as well as group Bible studies and for local evangelism.  Most monthly booklets have a fairly focused theme.  I particularly recall how the issue focusing on 'The Names of God' was very well received by some local pastors as they planned sermons and Bible studies.  While the content is written as a daily devotion, it tends to flow as a theme and can be adapted for use in a Bible study group.

Hi Peter, 

I don't know of something that directly fits the bill, but perhaps some resources I do know of can be helpful to you. 

-If you are looking for materials in Spanish, Libros Desafío might be a good place to look: http://www.librosdesafio.org/

-The Office of Race Relations recently published a booklet called "Latinos: The Next Wave", written by Rev. Pedro Avilés, that might be a helpful resource for you as you work cross-culturally with Latino people. 

Hope to read the book soon.  We have been missionaries in Honduras, Dominican Republic, Haiti, Mexico, and the USA.  These cultures are all quite different.  A church meeting is a cultural gathering.  We need to learn how better to live together in our congregations and neighborhoods.  We presently help minister in a Pentecostal congregation that meets in an RCA church building, two doors from where my wife grew up.  Wayne DeYoung

Thanks, Jacob, great to hear from you!

Ben

Hi Ben, I don't know of specifically Reformed/Presbyterian spanish speaking churches in Montreal, there are small gruops that get together that flow out of a couple of the churches in the West Island, mostly from the Baptist and Brethern backgrounds. 

 

Hace DOS angos este formidable intercambio, y alli muere?  El tema en sus muchas dimensiones ha sido tratado en otros ambitos que yo desconozca?  Donde estan las voces de los obreros del campo? Sospecho, como adelanta Jano, luchando para sobrevivir bi-vocacionalmente.   Ay, Senor.....

posted in: Timothy Institute

Desde Marzo 2010 no ha habido "movimiento" en este sitio!!!  Que quiere decir eso?  

Quien va a lanzar un tema como para calentar el ambiente un poco?!    - "Metiche" Luis    

posted in: Saludos

A través de este medio quiero dar gracias a los hermanos que han preguntado, orado y preocupado por la situación en Chile. Agradezco sus oraciones y les pido que sigan orando. Nos enteramos que varias iglesias en la zona del epicentro (Iglesias Presbiterianas), han sufrido bastante daño como también las casas de algunos pastores y hermanos/as. Gracias al Señor, según la nota de un pastor de Linares, no han habido pérdidas humanas por lo que damos gracias al Señor.

posted in: Saludos

Saludos y espero disfrutar de este medio.

posted in: Saludos

Concuerdo contigo, Guillermo. Has mencionado puntos muy importantes que el TLT podría ofrecer a las congregaciones hispanas de la CRC. El desafío es cómo hacer que «cuaje» en nuestro contexto, que es bastante sui generis. Yo creo que un buen paso práctico sería mayor divulgación de parte de los dirigentes del TLT.
Ahora que ando pasando tiempo en el sur, me he podido reconectar con esa «realidad» que es difícil (o imposible) vivirla en nuestros castillos de invierno.
En cuanto a lo que mencionas acerca de las metas más «creíbles» o realistas que otros programas más triunfalistas, me parece que se ajusta mucho más a nuestra demografía hispana de la CRC (aprox. 1,500 miembros en total en toda la denominación... contando a todo lo que respira). ¿Te acuerdas de los 300,000 para el año 2000? ¿o de tantos plantadores de iglesia que hemos visto ir y venir y que con la ilusión generada por HM y por el propio entusiasmo quedaron varados en el camino y el tiempo se tragó sus recuerdos?
Otro asunto que me viene a la mente es el del sustento económico de los líderes laicos o incluso de los líderes ordenados. Porque me parece que este asunto siempre ha sido un tema álgido en nuestro contexto y condición de inmigrantes (la gran mayoría). Tú y yo sabemos que el bivocacionalismo ha sido una de esas modas a las que se le ha dado como al cántaro, pero una cosa es recomendar el bivocacionalismo desde una cómoda silla Herman Miller en una oficina bien amoblada y otra cosa distinta es darse cuenta que la chamba, la pega o el jale no alcanza para pagar las cuentas de fin de mes. Me parece que el TLT da por sentado un bivocacionalismo tácito en su filosofía de ministerio. ¿Estoy en lo cierto o me equivoco?
Aún sigo con ansias de escuchar las opiniones de los demás.

posted in: Timothy Institute

Timothy comenzo en el Africa (de alla puede venir algo bueno...?) y ha sido una respuesta a la necesidad de capacitar a un sector de la iglesia para que visiten y hagan alguna obra pastoral.
Despues de trabajar en el ministerio pastoral en tres iglesias, concuerdo con Timothy en la gran necesidad de hacer que aquellos que tienen algunos dones hagan la obra del ministerio, segun sus habilidades (algunos lo llaman dones).
El acierto de Timothy es ir leccion por leccion con una aplicacion practica (no se puede avanzar en las 15 o 20 lecciones de cada modulo a menos que los que estan tomando el programa pongan en practica el sistema).
Para los que lo hemos probado casi todo, ie: evangelismo explosivo, las 5 preguntas de Campus Cruzade (o Conceptos Transferibles), la pelicula "Jesus" con su invitacion masiva del vecindario para Semana Santa, los 40 dias con proposito, el programa aquel nacido en Inglaterra que incluyes algunas cenas comunitarias (Alfa), etc, etc, Timothy ofrece una alternativa que puede evaluarse y medirse en el terreno.
La preparacion del clero protestante a la que tu haces mencion, me imagino que aun tiene prioridad para los que sienten el deseo de hacerlo y que ademas tienen la capacidad academica de lograrlo. La gran pregunta que les hago a los ya capacitados, algunos de ellos en grandes y famosos seminarios o universidades es si han logrado transmitir algo de ese conocimiento al nivel de las bases, o solo se ha quedado en definiciones academicas.
Por otra parte, conozco a algunos que han obtenido sus grados academicos, lo que les hace invitados a charlas y conferencias, pero que son incapaces de proyectar esos logros en el desarrollo y avance de sus iglesias (cuando han logrado permanecer en alguna).
Greenway dice en "Apostoles a la ciudad" (no confundir con "apostoles de la ciudad" de Peter Wagner) que los creyentes nuevos son los puentes naturales para hacer el evangelismo, ya que aun tienen puentes naturales de conexion con "el mundo".
Son esos creyentes que aun tienen entusiasmo y la mistica de querer alcanzar a nuevos los que utiliza Timothy para llegar a nuevos y creyentes "pasivos" e incorporarlos a la congregacion.
Una de las cosas que hace a Timothy "creible" es que sus metas las situa dentro de los parametros que nos hacen sentirnos comodos. Por ejemplo: una iglesia puede aumentar su membreasi en un 20 o 30% en uno o dos agnos. O puede aumentar su presupuestos (llamese entradas) en un 15 o 20 por ciento.
Ya no hablamos el lenguaje exitista de los 100 x 100 o esas cifras extraordinarias inalcalcanzables que nos plantean los otros programas.
Este mes de Junio habra una nueva serie de entrnamientos en Grand Rapids y quiza algunos colegas que crean que lo han visto todo pudieran llegarse por ahi y examinar por sus propios medios si este programa podria ser de utilidad en sus ministerios, Por que no.

posted in: Timothy Institute

Guillermo, yo también estoy familiarizado con el TLT. Me encantaría conocer las opiniones de los demás pastores de la CRC ya que tengo un sinnúmero de interrogantes. Y, me gustaría que abordemos este tema con una mente abierta a toda crítica constructiva porque el TLT tiene el potencial de ser útil en nuestro propio contexto estadounidense (no sé si hay iglesias hispanas CRC en el Canadá). Algunas de las interrogantes que yo personalmente tengo son las siguientes:
1. Con TANTOS programas de entrenamiento de «líderes» por todo el mundo y en especial, en América Latina (realmente excesivo), ¿por qué el TLT debe ser nuestra opción a elegir?
2. Tengo entendido que el TLT se enfoca principalmente en entrenar a líderes laicos, pero nuestra tradición teológica, por su ADN religioso, forma líderes profesionales (en el buen sentido de la palabra). ¿No es esto una especie de estándar doble? ¿por qué no formar a pastores con los mismos requisitos y calidad de formación profesional que se recibe en América del Norte? A mí me parece que esto es como «echarle agua a los frijoles».
3. La gran mayoría de expertos en el tema de la educación teológica en América Latina concuerda que se necesita una mayor y mejor formación profesional del clero protestante frente al avasallador avance de las sectas falsas y los distintos movimientos semi-ortodoxos. ¿Por qué, entonces, queremos hacer lo contrario?
4. Me hace recordar la inmemorable cátedra que Roger Greenway dijera una vez en el CTS refiriéndose a la obra misionera en la década de los 50: «las estadísticas demuestran que la población está migrando a las ciudades en cifras geométricas... nosotros, en cambio, enviamos misioneros al campo, a las zonas rurales... ambos grupos se cruzan en el camino».

posted in: Timothy Institute

¡Hola a todos! y un afectuoso saludo desde Lima, Perú. ¡Qué bueno que podamos ventilar nuestras opiniones en un foro oficial como éste y hacerlo en nuestro idioma! Solo quiero recordarles un detalle importante, que cuando discutamos asuntos de nuestro interés y al mismo tiempo deseemos influenciar o concientizar las estructuras denominacionales en sus distintos niveles (consejo, classis y Sínodo) que debemos hacerlo en el idioma del poder, ya que oficialmente nuestra denominación (y nuestro país) no es bilingüe. Aunque... pensándolo bien, técnicamente sí lo es ya que la CRCNA es una denominación binacional (USA y el Canadá) y por ser también canadiense, debe por ley comunicarse en inglés y francés (aunque en la realidad no suceda).
¿Creen Uds. que veremos el día en que el Director Ejecutivo de la denominación se dirija al Sínodo --así como el Papa-- en varios idiomas, en especial en español?

posted in: Saludos

Saludos a todos. Espero que esta herramienta sea de bendicion para todos. Yo al igual estare a~adiendo algunos topicos de interes y estare informandoles de diferentes cosas. Al momento le saludo de Miami donde pasamos dos dias con Jerry Dykstra. Anoche algunos pastores hispanos lo llevamo a La Carreta. Me dijo q nunca habia comido tan bien. Tuvimos un buen tiempo.

posted in: Saludos

Hola a todos espero que podamos reconectarnos por este medio. Gianni

posted in: Saludos

Bueno, ya estamos en esta nueva social network. Un saludos para todos.

posted in: Saludos

Saludo Hno. Ramon.... Espero esos temas... un abrazo

posted in: Saludos

Hola a todos.....aqui contestando tu saludo Ramon. Que bueno que tienes varios temas para plantear.

posted in: Saludos